تجمع الرمز الياباني Ma 間 بين رمزي البوابة والشمس، مما يوحي بمرور الضوء عبر فتحة. إنه يمثل اللحظات الفاصلة، المساحات التي تربط بدلاً من أن تفصل.
في Torayoshi، نرى Ma أكثر من مجرد مبدأ تصميم. إنها عقلية تشجع الوضوح والهدف والضبط المدروس. تبدأ كل صورة ظلية بنسبة. يتم اختيار كل مادة بقصد. يتم النظر في كل التفاصيل ليس بشكل منعزل، ولكن فيما يتعلق بالكل. المساحات بين الألواح، وتوازن الأنسجة، وتناغم كل خط، كلها تساهم في التجربة النهائية. لا يوجد شيء موجود لمجرد ملء الفراغ. كل عنصر له دور، وكل إغفال متعمد مثل كل إضافة.
بالنسبة لنا، لا يقاس التصميم المدروس بالتعقيد، بل بالنية. بروح Ma، نعتقد أن ما يحيط بالشيء يمكن أن يكون ذا معنى مثل الشيء نفسه.








